Online Registration

REGISTRATION NOTICE

ATTENTION HAWKINS PARENTS:

Student registration for the 2016-2017 school year will be done on-line (www.episd.org).  In order to register you have to have your User ID and Password for Parent Portal.  Please contact the registrar at 236-8902 if you have not set up Parent Portal or if you have forgotten your User ID and Password.  ALL STUDENTS WILL BE REQUIRED TO REGISTER.  Students will not be scheduled for the 2016-2017 school year if you fail to do the on-line registration and provide current proof of residence.  We will inform you as soon as we know when online registration is ready.  Once you have completed the registration, print the confirmation page and bring to the school. Computers will be available here at the school for on-line registration.  A current utility bill (gas, water, electric) or Lease will be required.  A notarized Residence Affidavit will be required if you are living with someone and the bills are not under your name, or your name does not appear in the contract. If you are on a transfer, you will not be able to register unless the transfer has been approved.   We will let you know the registration schedule as soon as it becomes available.  Thank you!

 

ATENCION PADRES DE HAWKINS:

 Las inscripciones para el año escolar 2016-2017 seran en linea (www.episd.org).  Para poder registrar a los estudiantes los Padres tienen que tener su Identificaccion de Usuario y Contraseña para el Portal de Padres.  Si no ha activado el Portal de Padres o ha olvidado su Identificaccion de Usuario y Contraseña por favor comuniquese con la encargada de Inscripciones al 236-8902.  TODOS LOS ESTUDIANTES TENDRAN QUE INSCRIBIRSE.  Si no los inscribe y provee comprobante the domicilio al corriente no los podremos poner en una clase hasta que halla completado la inscripcion.  En cuanto el  sitio para las inscripciones en linea este disponible se los haremos saber. Una ves completado la inscripcion, imprima la hoja de confirmacion y traigala a la escuela.   Las computadoras de la escuela estaran disponible para su uso.  Se require comprobante de domicilio al corriente como un bil de luz, agua o gas, o Contrato.  Si vive con alguien y los biles no estan a su nombre o no aparece en el contrato necesitaremos un Affidavit de Residencia notarizado .  Si al estudiante no le corresponde la escuela Hawkins no podra ser inscrito hasta que el transfer halla sido aceptado.  Les informaremos de los horarios de inscrpiciones en cuanto este disponible.  ¡Gracias!